وِرْدُ الصباح والمساء

۱٤) «أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ المُلْكُ للَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا اليَوْمِ: فَتْحَهُ، وَنَصْرَهُ، وَنُورَهُ، وَبَرَكَتَهُ، وَهُدَاهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ، وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ».

14) “Ба субҳ расидем ва коинот ҳам дар ҳоле ворид субҳ шуд, ки аз они Аллоҳ, Парвардигори оламиён аст. Эй Аллоҳ! Аз ту хайри ин рӯз, гушоишу пирӯзӣ ва нур ва баракату ҳидояти онро, талаб дорам, ва ба Ту паноҳ мебарам аз бадии он чӣ дар он аст, ва бадии он чӣ баъд аз он меояд”.