وِرْدُ الثناء

٢) «اللَّهُمَّ ربَّنَا لَكَ الحَمْدُ، مِلْءَ السَّمَاوَات وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ العَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ».

2) Ó Allah, nosso Senhor, a Ti são todos os louvores, os Céus e a Terra e tudo entre eles se enchem com Seus louvores, e tudo que Ti for encher com Seus louvores. O Possuidor de louvor e Majestade, a maior verdade que um servo disse (de Ti) e que somos todos seus Servos. Ó Allah, ninguém pode impedir o que Ti quiseste dar e ninguém pode dar o que Ti decidiste não permitir e nenhum abastado ou majestade pode beneficiar quem quer que seja já quem vem de Ti toda a riqueza e majestade.