Entre tus manos tienes grandiosas palabras, reveladas por Al-lah a Su mejor creación, el Profeta Muhammad, para que penetren los corazones y las almas un día. Luego las pronuncirán las lenguas y les abrirán las puertas de los cielos y Al-lah las hará ascender …

Al-lah se las acepta a quien lo elogia con ellas.

Al-lah eleva a quien las usa para bendecir a Su Mensajero, que la paz y bendiciones de Al-lah sean con él.

Al-lah perdona a quien pide perdón con ellas.

Al-lah concede a los que Le piden con estas palabras.

Al-lah protege a quien Le pide protección con ellas.

Al-lah sana a quien Le pide sanación con ellas.

Al-lah asiste a quien Le pide ayuda con ellas ante la desgracia.

Al-lah concede en abundancia a quien las pronuncia devotamente al amanecer y al anochecer [las plegarias de la mañana y de la tarde se pronuncian solo en su tiempo específico. Las he mencionado entre estas plegarias regulares porque son parte de lo que el musulmán invoca después del rezo del Fayer. En lo que concierne a la recitación de estas plegarias en el tawaf (circunvalación ritual a la ka’ba), se limitará solo a las siete primeras, sin mencionar las plegarias de la mañana y la tarde. Hay que prestar especial atención a este punto].

Y más aún, ameritan la complacencia de Al-lah que es mayor a lo citado.

Y he aquí que las tienes frente a ti, en este pequeño libro. Déjalas fusionarse con tu alma y que den movimiento a tu lengua. Coloca este escrito entre tus manos y extiéndelas hacia tu Señor como las extiendes cuando alabas e invocas, comunicándote con tu Señor, Glorificado sea, maravillándote del libro y su contenido, aferrándote con tu corazón a aquel a Quien Le diriges estas palabras.

Aquí presentamos estas Plegarias regulares de Ahlus Sunna wal Yama’a; léelas primero con tu consciencia antes que con tu vista. Que las repita tu corazón antes que tu lengua; luego recibe las albricias de la promesa de Al-lah para cada plegaria y la promesa del encuentro con Al-lah.