- Nuestros corazones están tristes y nuestros ojos lloran, pues estamos tristes por la separación de nuestro ser querido.

- Al-lah, perdónalo, tenle misericordia, sálvalo y sé indulgente con él; dale un buen destino y una amplia morada. Lávalo con agua, nieve y granizo, y purifícalo de las faltas como se purifica la ropa blanca de la suciedad.

- Al-lah, dale a cambio una morada mejor que la suya, una familia mejor que la suya y una pareja mejor que la suya.

- Al-lah, introdúcelo al Paraíso. Al-lah, introdúcelo al Paraíso y protégelo del castigo de la tumba y del castigo del fuego.

- Al-lah, perdona a nuestros vivos y a nuestros muertos, a nuestros menores y a nuestros mayores, a nuestros hombres y mujeres.

- Al-lah, a quien des vida de nosotros dale vida en el Islam.

- Al-lah, a quien des muerte de nosotros dale muerte en la fe.

- Al-lah, no nos niegues su recompensa y no nos pongas en desvío después de él.

- Al-lah, dale su libro en la diestra, suaviza su rendición de cuentas, ablanda su tierra e inspírale buenas respuestas. Mejora sus huellas, dale un destino digno y haz que el Paraíso sea su morada final.

- Al-lah, él está ahora bajo tu protección y el lazo de tu cercanía, así que protégelo de la tribulación de la tumba y el castigo del fuego. Tú cumples Tu promesa, Tú cumples Tu promesa, Tú cumples Tu promesa y eres veraz. Perdónalo y dale Tu misericordia, pues Tú eres el Perdonador y Misericordioso.

- Al-lah, él es Tu siervo e hijo de Tu sierva que necesita Tu misericordia, y Tú no necesitas castigarlo. Si es un bienhechor auméntale sus bunas obras; y si s un malhechor Sé indulgente con él, pues eres el más Misericordioso de los Misericordiosos.

- Al-lah dale de comer de los frutos del Paraíso y haz que sea de los que dijiste: {Serán servidos con vasijas de plata y copas diáfanas de cristal plateado hechas a su gusto} [Al Insan: 15-16].

- Al-lah, dale amplitud en su tumba hasta donde llegue la vista, y haz que su tumba sea uno de los jardines del Paraíso y no dejes que su tumba sea una fosa del Infierno. Concede a sus familiares paciencia y buenos modales, no los hagas caer en la tribulación después de su partida y no les niegues su recompensa. Recompénsalos en su desgracia y dales luego una recompensa mejor. Somos de Al-lah y a Él retornaremos.

- Al-lah, perdona a todos los muertos de los musulmanes que testificaron de Tu unicidad y del mensaje de Tu Profeta y murieron en esa condición.

- Al-lah, aléjalos de sus faltas como alejaste el naciente del poniente y asístelos para responder a los dos ángeles (que interrogan). Tú eres el más Misericordioso de los misericordiosos.

- Al-lah, Sé para ellos un ser querido después de sus seres queridos; escucha y responde a las plegarias de los que rueguen por ellos de entre los creyentes. Prescribe para ellos una parte de las dádivas de Tu gracia.

- Al-lah, nos trasladamos de la estrechez de las tumbas y los entierros a la amplitud en casas y palacios; entre azufaifos sin espinas, y árboles cargados de frutos, de sombra extensa, habrá agua de continuo fluir; frutos abundantes, que no se agotarán y siempre estarán al alcance de sus manos en camas elevadas. Estarán con los que agraciaste de los profetas y los devotos, los mártires y los piadosos ¡Qué buena compañía son ellos!

- Al-lah, ilumina sus lechos, perfuma sus presencias, mejora sus descansos y calma sus temores. Trátalos con misericordia en su exilio, dales apoyo en su calamidad y protégelos del castigo y la tribulación de la tumba.

- Al-lah, perdónalos, Perdonador y Misericordioso. Eleva sus grados entre los piadosos y encárgate de sus familias y bienes. Perdónanos y perdónalos, Señor de los mundos. Dales amplitud en sus tumbas e ilumínalos en ellas. No hay más dios que Al-lah, el Perdonador y Misericordioso. No hay más Dios que Al-lah, el Señor del Trono Majestuoso. No hay más dios que Al-lah, el Señor de los cielos y la Tierra, y Señor del Trono Majestuoso.

- Al-lah, Tú eres su Señor y Tú los creaste. Tú los guiaste al Islam, tomaste su espíritu y sabes más de sus secretos y sus asuntos públicos. Nosotros vinimos a interceder por ellos. Perdónalos, Perdonador y Misericordioso.

- Al-lah, libéralos del peso de sus pecados y dales por el Corán los atributos de los piadosos, y dales el rango de los que se desvelaban por la noche recitando el Corán y en los extremos del día, hasta que merezcan Tu perdón y Tu abundante bondad y las dádivas de Tu complacencia.

- Eres el más Bondadoso de quienes reciben ruegos y eres el más Generoso de los que dan efusivamente sus dádivas.

- Purifícalos de la suciedad de las faltas y agrácialos concediendo sus deseos en la tumba.

- Ponlos a salvos de todo mal que acontece por el pecado.

- ¡Oh, Bondadoso, Perdonador y Misericordioso!

- Glorificado sea Quien eligió para Sí mismo la eternidad y prescribió la muerte y la desaparición para las criaturas, e igualó con la tierra a reyes y sirvientes.

- Glorificado sea Quien es Poderoso y nadie lo puede dañar, es rey y nadie le puede quitar su soberanía, es fuerte y nadie puede vengarse de él. Creó los cielos y la Tierra y lo que hay entre ambos en seis periodos.

- Y sabe cuándo será la Hora, hace caer la lluvia y sabe lo que encierran los úteros.

- Ese es su Señor, no hay más dios que Él, el Rey, el Santísimo, el Pacificador.

- Confirmó a Muhammad, Su siervo y Mensajero preferido de entre Sus criaturas al que le dio la intercesión, el estanque y la posición elevada.

- Por medio del cual Al-lah nos guio al Islam y nos aclaró a través de él los preceptos ambiguos.

- Al-lah, Te rogamos con el ruego de quien Te tiene esperanza y temor, nos entregamos a Ti como quien no tiene a nadie más en mente. Tu misericordia alcanza a quien te obedece y a quien te desobedece. Si es bienhechor lo aceptas, y si es un malhechor tenle misericordia.

- Oh, Tú, el que acerca a los alejados y es suficiente para los que se encomiendan a Él.

- Oh, Tú, el que sabe cuántas gotas tiene la lluvia, cuántas hojas tienen los árboles y cuantos granos tiene la cosecha, cuántos granos tienen las arenas, cuántas olas tienen los mares y cuántas cosas son cubiertas por la oscuridad de la noche y la claridad del día.

- Oh, Tú, quien no discrimina entre los rostros ni se le confunden las voces.

- Oh, Tú, que eres el destino de todo ser y eres el Sustentador de todo ser.

- Oh, Tú, el Bienhechor. Oh, Tú, el de favor permanente.

- Oh, Tú, el que sabe los pasos de una hormiga negra sobre una roca lisa en la noche más oscura.

- Oh ,Tú, el que no nos olvida si lo olvidamos, el que no nos abandona si lo abandonamos; nos da tiempo y nos tiene misericordia.

- Oh, Tú, al que nadie supera en bondad ni en misericordia de entre los que las buscan.

- Oh, Tú, el que es la mejor compañía del solitario y el mejor refugio del perseguido.

- Hacia la amplitud de tu indulgencia extendemos nuestras manos. No nos niegues Tu gracia ni nos azotes con la humillación y la derrota.

- Oh, Tú, el que escucha las plegarias. Oh, Tú, el más Misericordioso de los Misericordiosos. Alabado sea Al-lah, el Señor de los mundos.

- Que Al-lah bendiga a nuestro Profeta Muhammad, a su familia, a sus sahabah y a sus seguidores.