وِرْدُ الرقية الشرعية

٩) «أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَذَرَأَ وَبَرَأَ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الأَرْضِ، وَمِنْ شَرِّمَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقاً يَطْرُقُ بِخَيْرٍ، يَا رَحْمَانُ».

9. “Pido refugio por las palabras perfectas de Al-lah, que nadie logra superar ni piadoso ni corrupto, contra el mal que ha creado y ha originado, y contra el mal de lo que desciende del cielo o asciende por el mismo, y contra el mal de lo que sembró en la tierra, o sale de la misma, contra el mal de la sedición día y noche, contra el mal de todo advenedizo excepto el que trae el bien, oh, Misericordioso”.